欧冠联赛阶段第三轮即将打响，阿森纳将坐镇主场迎战马德里竞技。赛前，《马卡报》对两支传统劲旅的荣誉簿进行了全面对比，揭示出两队在不同赛场上的差异化成就。

　　在联赛冠军数量上，阿森纳以13次顶级联赛冠军略胜马竞的11次。国内杯赛方面，枪手凭借14座足总杯奖杯领先于床单军团的10座国王杯。这组数据凸显了北伦敦球队在国内赛场的传统优势。

　　然而欧战版图呈现截然不同的景象。马竞曾三度闯入欧冠决赛，虽均与冠军失之交臂，但参赛次数远超仅有一次决赛经历的阿森纳。在国际赛事荣誉方面，马竞以8座奖杯形成压倒性优势，其中包括3座欧联杯、3座欧洲超级杯、1座欧洲优胜者杯和1座洲际杯。相比之下，阿森纳仅收获1次博览会杯和1次欧洲优胜者杯。

　　两支俱乐部在各自联赛中始终面临着相似的竞争格局——阿森纳长期身处曼联与利物浦的夹击，而马竞则始终在皇马与巴萨的阴影下寻求突破。这种相似的生存环境，使得即将到来的直接对话更具历史纵深与竞技悬念。